It skierdâlde Frysk, de taal wêr’t allegear mei begûn, is krekt in grutte skat. Stjerrende wier, hwat in kreaze wurden hat die âlde taal. Gean it rychje mar gau ôf & lit ús witte hwastû der fan fynst!
In English: Beautiful Old-Frisian words
Ancient Frisian, the language where it all started, is like a huge treasure. Really, what a beautiful words has this language. Have a look at the words and let us know what you think!
In het Nederlands: Prachtige Oud-Friese woorden
Het zeer oude Fries, de taal waar het allemaal mee begon, is net een grote schat. Echt waar, wat een mooie woorden heeft die oude taal. Ga het rijtje maar snel af en laat ons weten wat je ervan vindt!
Hregbreka
Rêch brekke / break (someone’s) back / (iemands) rug breken
Anfara
Nei it front / to the front / naar het front
Ofsnīda
Ôfsnije / cut off / afsnijden
Tzercke
Tsjerke / church / kerk
Skēne
Kreas / beautiful / Mooi
Morthia
Moardzje / murder / moord
Drynthia
Drink / drink / drink
Forkrīgia
Krije / obtain / krijgen
Irthbivinge
Ierdskodding / earthquake / aardbeving
Ondwardia
Antwurdzje / answer / antwoorden
Forgifnisse
Gif / poison / gif
Skriva
Skriuwe / write / schrijven
Forbarna
Ferbrâne / burn down / verbranden
Fynst it âlde Frysk no nijsgjirrich? Sjoch link.
Do you find Old-Frisian interesting? See link.
Vindt je Oud-Fries interessant? Zie link.
https://www.learningfrisian.com/courses/old-frisian/
